v.2026 — Impression personnalise profesionnelle
Les 10 fondamentaux à respecter pour que votre fichier d'impression
soit accepté en production, du petit format au grand format.
Un fichier mal préparé, c'est une commande qui bloque, un délai qui glisse et un rendu qui peut s'écarter de l'intention créative.
Ce guide rassemble les 10 règles
fondamentales pour préparer un fichier d'impression professionnel, accepté sans retour par nos ateliers de Rhône-Alpes.
Point d'attention. Si l'un des points suivants n'est pas respecté, le fichier fera l'objet d'une non-conformité et devra être corrigé avant mise en production.
Privilégier le format PDF (PDF/X-4:2010). Aucun fichier au format natif d'une application ne sera traité.
Tous les logiciels de mise en page et de traitement d'image disposent d'une option d'enregistrement ou d'exportation au format PDF, qui préserve l'intégrité des informations et évite les problèmes d'incorporation des polices. Aplatissez systématiquement toutes les transparences du document, ainsi que les annotations et champs de formulaires — ces derniers ne sont pas imprimés.
Pas de PDF multipages. Un seul visuel par ligne de commande. Deux modèles = deux lignes distinctes. Aucun fichier en amalgame n'est accepté.
Aucun fichier contenant plus d'un plan de travail sous Illustrator ne sera accepté.
Aucun calque masqué ou désactivé. Conservez uniquement les calques utiles, activés et visibles.
Privilégier les couleurs CMJN. Ne jamais appliquer de surimpressions aux couleurs, particulièrement au blanc.
Nous imprimons en quadrichromie (4 couleurs / CMJN). Les couleurs RVB et Pantone ne sont pas toutes reproductibles en CMJN. Une couleur fluo s'affichera correctement à l'écran, mais ne sera pas fidèle à l'impression.
Nous ne garantissons pas l'obtention finale d'un Pantone demandé. Si votre fichier contient des couleurs Pantone, ne leur appliquez en aucun cas de transparence. Nous recommandons de convertir toutes vos couleurs RVB et Pantone en quadrichromie (CMJN) avec le profil ICC Coated Fogra 39 ou ISO coated V2, et d'aplatir systématiquement toutes les transparences.
Il est impératif de ne pas donner aux couleurs utilisées dans votre visuel les noms d'encres techniques suivants :
Les couleurs dont le nom contient un nom d'encre technique ne sont pas imprimées.
Attention : ne pas appliquer de surimpressions (contour ou fond) aux couleurs, tout particulièrement au blanc en quadrichromie — la couleur concernée ne serait tout simplement pas imprimée.
Vectoriser les polices d'écriture du document afin que le rendu soit fidèle et optimal.
Votre texte est converti en tracés vectoriels : il s'imprime à l'identique, quelle que soit la police d'origine.
Photoshop aplatit vos textes en image bitmap : impossible de vectoriser proprement. Utilisez un logiciel de graphisme vectoriel.
Vectoriser les logos et images dans le document afin que le rendu soit fidèle et optimal.
Net à toutes les tailles d'impression.
Rendu dégradé, flou visible à l'impression.
Le fichier fourni doit être homothétique — de proportions égales au format commandé (Base × Hauteur).
En impression numérique, un format est toujours exprimé en Base × Hauteur, ce qui détermine l'orientation du document. Le format et l'orientation du fichier fourni doivent correspondre rigoureusement au format et à l'orientation commandés.
La règle : la division de la base par la hauteur du produit commandé doit être égale à la division de la base par la hauteur du fichier fourni.
Important : pour une commande en recto verso, les fichiers recto et verso doivent impérativement être fournis à la même échelle.
Attention : la norme PDF limite la taille maximale des documents à 5080 × 5080 mm. Au-delà, le PDF devient inexploitable en production — le fichier doit alors être fourni à une échelle réduite.
Les fichiers doivent comporter 5 mm tournant (maximum) de fond perdu et une zone de rognage (TrimBox).
Nos machines de découpe coupent à l'intérieur de votre visuel et nécessitent donc des fichiers avec débord. Pour un produit commandé au format 400 × 80 cm, le fichier fourni sera de 401 × 81 cm (400 × 80 cm + 5 mm tournant maximum).
Si l'une des dimensions du format commandé est inférieure à 25 cm, le fond perdu doit être réduit à 1 mm tournant seulement.
Recommandation : aménager une marge de sécurité de 5 mm sans texte ni image à l'intérieur du format (davantage pour les bâches recto-verso avec renforts ou fourreaux).
Point fondamental : en l'absence de case de rogne, un excès de fond perdu est considéré comme une non-conformité. Nous ne pouvons pas garantir la qualité du produit final.
La résolution recommandée est d'au minimum 150 dpi à l'échelle 1:1 pour une impression optimale.
Impression optimale pour PLV, affiches, kakémonos, supports B2B courants en grand format.
Suffisant pour les grands affichages urbains (au-delà du format abribus), bâches événementielles et signalétique monumentale.
Tracé vectoriel — contour en ton direct et en surimpression.
Un fichier de découpe doit être rigoureusement au même format que le fichier recto auquel il est associé. Le tracé de découpe peut être intégré directement dans le visuel, en respectant les contraintes d'encres techniques Cut, Crease et autres.
Attention : dans le cas d'une impression recto verso, le tracé de découpe doit être inversé (en miroir) au verso.
Tracé vectoriel — fond en ton direct nommé White et en surimpression.
Si vous choisissez un support d'impression transparent, tout ce que vous voyez en blanc à l'écran sera transparent (de la couleur du support) à l'impression. C'est la raison pour laquelle l'option Blanc de soutien sélectif doit être choisie : ton direct nommé White = impression en blanc.
Attention : pour une commande d'adhésif en vitrophanie (impression en miroir pour pose intérieure et lecture extérieure), le fichier source doit être fourni à l'endroit. L'impression en miroir est réalisée en production.
Aplatir toutes les transparences + Enregistrer le document à la norme PDF/X-4:2010.
Ce dernier point garantit que votre fichier sera correctement interprété par nos machines d'impression : polices incorporées, colorimétrie, dégradés, transparences. C'est le sceau final qui évite 90 % des non-conformités.
Cas particuliers : formes de découpe, perforations, blanc de soutien, bâches recto-verso, œillets, lettres découpées et adhésifs.
Tracé en couleur quadri, pas de ton direct.
Le tracé de découpe a un fond (interdit).
Contour seul, ton direct Cut, en surimpression.
Personnalisation possible avec l'encre technique Perfos (ton direct en surimpression de contour).
Au verso, aménager une marge de sécurité intérieure (sans texte, motif ni logo) pour éviter un raccord de la soudure dans le texte ou un logo.
Par défaut, l'entraxe des œillets est disposé à 25 mm du bord. Vous pouvez opter pour des emplacements personnalisés.
Les caractères ou éléments à écheniller dont la hauteur est inférieure à 20 mm et/ou le jambage (épaisseur) inférieur à 5 mm seront refusés.
Tout élément à écheniller inférieur à ces valeurs rendra le fichier non conforme.
Pour ajouter une découpe à la forme à votre visuel, préparez une couche supplémentaire. Sur cette couche, placez la forme à découper.
Nommer cette couleur Cut ou CutContour. Écriture exacte impérative.
Créer une nouvelle couche, y placer la forme à découper (contour uniquement), et appliquer la couleur CutContour.
Reprendre l'étape précédente en utilisant la couleur Cut ou CutContour pour placer, sur une nouvelle couche, l'échenillage à découper.
Avant tout envoi en production,
vérifiez la conformité de votre PDF/X-4 avec les 10 fondamentaux.
En cas de doute, nos équipes techniques françaises
sont à votre disposition.